康妮小说网

一 八 二 〇 年【14 / 25】

雪莱提示您:看后求收藏(康妮小说网https://www.vkni.org),接着再看更方便。

端坐在宝座上的永恒的岁月呼吁吧!

让它们把所想和所做的一切,像盖一枚印章,

盖在我们心上!时间绝不把这一切隐藏。

十四

阿明尼阿的墓啊,放出你的死者吧!88

让他的灵魂像守望塔上的旗帜,

盘旋和飘扬在暴君的头上;

你的胜利将成为他的墓志,

被帝王欺骗了的德意志啊,

你像酒神似地狂饮真理的神秘的酒,

他虽死而精神永远活在你国土上。

我们何须恐惧或盼望?你已经自由!

还有你,这神圣而辉煌的世界的

失掉的天国!你花朵盛开的土地!

你不朽之岛!你也像一座神庙,

毁灭之神穿着可爱的外衣,

还在膜拜着你的过去的残迹!

啊,意大利,热血沸腾吧,赶走,

赶走那些在你圣殿上筑巢的野兽!

十五

啊,愿自由人把“帝王”这罪恶的名称

用脚踩碎!否则把它写下,

让荣誉之页上留下一个污斑,

像毒蛇留下的痕迹,轻风会擦掉它,

一片沙土会把它湮没得不留踪影!

你们已经听到了这预言:

举起闪着胜利之光的宝剑,

把这污秽字眼的戈迪阿之结斩断!89

这字眼虽已像残梗似的脆弱,

还能把恐吓人类的斧钺和权杖

纠集成为一大捆,非常坚固;

这字眼的声音中包含着毒浆,

它使生活变得丑恶、腐烂而可憎;

到了适当的时刻,别再因为藐视,

而不用靴跟把这不甘灭亡的蛆虫踩死。

十六

啊,愿智者用他们明慧的心灵,

点亮这黑暗的世界殿堂里的灯盏,

使“教士”这灰色的名称落入地狱,

地狱本是它最初的来源,

它是魔鬼的一声渎神的嘲笑。

让人的思想只崇拜自己无畏的灵魂,

或者那未知的力量,只朝着这些下跪,

让这些成为裁判一切的圣明!

啊,别再让言词蒙蔽了思想,

思想本是言词之源:像一片朦胧的雾,

从澄澈的湖上升起,却蒙蔽了蓝天的倒影;

啊,剥去那蒙住言词真相的薄薄的假面具

和种种虚伪的色彩、皱眉、笑脸和辉煌,

让它们袒露出赤裸裸的伪与真,

站在裁判者之前,得其应得的报应!

十七

有谁教导人把一切阻难征服,

在那生之旅途上————从摇篮到坟墓,

就无异给人戴上生活之主宰的冠冕。

唉,这也将是徒劳,要是人甘愿为奴,

而把压迫和压迫者请上宝座!

如果生活会滋生新的欲望,财富会从劳苦者手里

抢走你90 和艺术的礼物,让一人坐享千人之福,

即使大地让饥寒的亿万生灵丰衣足食,

即使思想中蕴含的力量像一棵树苗,

本章未完,请点击下一页继续阅读!