雪莱提示您:看后求收藏(康妮小说网https://www.vkni.org),接着再看更方便。
全世界都使人伤心难过,
兴高采烈的就只它一个!
六
我们的篷帐就是那嫩柳,
你的柔臂当做我的枕头;
让那悲哀的声音和气味————
它们悲哀,因为曾一度甘美,
让它们催我们入睡,深沉而酣醉。
七
啊!你冰凉的脉搏跳得多迅速,
激荡着满腔爱情————你不敢倾吐。
你在低语————你在哭泣————
是否你冰一般的胸口跳得迅疾,
而我燃烧的心灵却睡得昏迷?
八
吻我吧;啊!你的嘴唇冰凉:
你的两臂搂住我的颈项————
它们虽柔软,可是寒冷彻骨;
你的眼泪向我头上倾注,
冷得像冰冷的铅珠。
九
我俩快快登上新婚的床,
它就铺设在坟墓的下方:
我们的爱就藏在一团黑暗之内,
遗忘将是我们的衾被,
更无人打扰我俩的安睡。
十
紧紧地拥抱我,让我俩的心
像两个影合成一个影;
让这一场可怖的激动,
在永无尽期的长眠之中
像一片轻雾似地消融。
十一
在那无穷的长眠里,我们会梦见:
我们不再用眼泪洗脸;
抛弃了生活的不幸姑娘,
就如欢乐姑娘梦见你一样,
你也可同我一起梦见欢乐的形象。
十二
让我们向着地上的阴影,
开怀地大笑,欢乐尽情,
就像小狗朝着月光下的浮云狂吠,
那些云块像鬼魂穿着尸衣,
成群结队飞过黑夜的天际。
十三
除了我俩,整个大千世界,
就像成千上万的傀儡,
在一个舞台上匆匆来去;
在我们俩的心目里,
它们除了滑稽,还有何含义?
诗 数 章
(在那不勒斯附近,心灰意懒时作)
一
暖和的日光,澄碧的长空;
轻快地舞蹈着,闪烁的海波;
蓝色的岛屿,雪白的山峰,
披上了晌午的紫色纱罗;
湿土的气息柔和,
笼罩住未吐的新芽;
像千种声音唱出一种欢乐,
涛声、风声,鸟语吱喳;
本章未完,请点击下一页继续阅读!